"ʻO kēia honua ko mākou home wale nō," i ʻōlelo ai ʻo UN Secretary-General António Guterres i kahi leka i ka World Environment Day, e hoʻomanaʻo ʻia i kēia Lāpule, e ʻōlelo ana ʻaʻole "kūpono nā ʻōnaehana kūlohelohe o ka honua i kā mākou pono."
"He mea koʻikoʻi mākou e pale aku i ke olakino o ka lewa, ka nui a me nā ʻano like ʻole o ke ola ma ka Honua, nā kaiaola a me nā kumuwaiwai liʻiliʻi.
"Ke noi nui nei mākou i ka honua e mālama i kahi ʻano ola ʻole," i ʻōlelo ʻo ia, me ka ʻike ʻana ʻaʻole ia e hōʻino wale i ka honua, akā i kona poʻe noho.
Kākoʻo nā kaiaolaola i nā mea ola a pau ma ka Honua.🌠No #WorldEnvironmentDay, e aʻo pehea e kōkua ai i ka pale ʻana, kaohi ʻana a me ka hoʻohuli ʻana i ka pōʻino o ka kaiaola ma kahi papa manuahi hou no ka hoʻihoʻi ʻana o ka kaiaola mai @UNDP a me @UNBiodiversity.âž¡ï¸ https://t.co/zWevUxHkPU/GenerationDRestoration/FW pic.twitter.com
Mai ka makahiki 1973, ua hoʻohana ʻia ka lā e hoʻonui i ka ʻike a hoʻoulu i ka manawa politika no ka ulu ʻana i nā pilikia kaiapuni e like me ka pollution toxic chemical, desertification a me ka hoʻomehana honua.
Ua ulu aʻe ia i loko o kahi kahua hana honua e kōkua i ka hoʻololi ʻana i nā loina o nā mea kūʻai aku a me nā kulekele kaiapuni a me ka honua.
Ma ka hoʻolako ʻana i ka meaʻai, ka wai maʻemaʻe, nā lāʻau lapaʻau, ka hoʻoponopono ʻana i ke aniau a me ka pale ʻana mai nā hanana ʻino loa, ua hoʻomanaʻo ʻo Mr Guterres he mea nui ka nohona olakino no nā kānaka a me nā Sustainable Development Goals (SDGs).
"Pono mākou e mālama i ke ʻano me ka naʻauao a hōʻoia i ke komo ʻana i kāna mau lawelawe, ʻoi aku hoʻi no ka poʻe nāwaliwali a me nā kaiāulu," wahi a Mr Guterres.
ʻOi aku ma mua o 3 billion mau kānaka i hoʻopilikia ʻia e ka pōʻino o ka kaiaola. Ua make ka pollution ma kahi o 9 miliona mau kānaka ma mua o kēlā me kēia makahiki, a ʻoi aku ma mua o 1 miliona mau mea kanu a me nā holoholona e pili ana i ka pau ʻana - he nui i loko o nā makahiki, e like me ke poʻo o ka United Nations.
"Ma kahi kokoke i ka hapalua o ke kanaka aia i loko o ka pōʻino pōʻino - 15 mau manawa e make ai i nā hopena o ke aniau e like me ka wela nui, nā kahe a me nā maloʻo," i ʻōlelo ai ʻo ia, me ka hoʻohui ʻana he 50:50 ka manawa e ʻoi aku ka mahana o ka honua ma mua o 1.5 ° C i ʻōlelo ʻia i loko o ka Paris Agreement i loko o nā makahiki ʻelima e hiki mai ana.
He kanalima mau makahiki i hala aku nei, i ka hui ana o na alakai o ka honua i ka Hui Hui o na Aupuni Hui ma ka Environment Human, ua hoohiki lakou e pale i ka honua.
"Akā ua mamao loa mākou mai ka kūleʻa. ʻAʻole hiki iā mākou ke haʻalele hou i nā bele ʻala e kani ana i kēlā me kēia lā, "i ʻōlelo aʻe ai kahi luna nui o UN.
Ua ʻōlelo hou ʻo Stockholm+50 Environment Conference e pili ana nā 17 SDG a pau i kahi honua olakino e pale aku i ka pilikia ʻekolu o ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ka pollution a me ka nalowale o ka biodiversity.
Ua koi ʻo ia i nā aupuni e hana mua i ka hana aniau a me ka mālama ʻana i ke kaiapuni ma o nā hoʻoholo kulekele e hāpai i ka holomua mau
Ua wehewehe ke Kakauolelo Nui i nā manaʻo e hoʻāla i ka ikehu hou ma nā wahi a pau ma o ka hoʻolako ʻana i nā ʻenehana hou a me nā mea maka i loaʻa i nā mea a pau, e hōʻemi ana i ka lipine ʻulaʻula, hoʻololi i nā haʻawina a me nā hoʻopukapuka kālā ʻekolu.
"Pono nā ʻoihana e hoʻokau i ka hoʻomau ma ka puʻuwai o kā lākou hoʻoholo, no ka pono o nā kānaka a me ko lākou mau laina iho.
Kākoʻo ʻo ia i ka hoʻoikaika ʻana i nā wahine a me nā kaikamahine e lilo i "nā mea hoʻololi ikaika", me ka hoʻoholo ʻana i nā pae āpau.
Ma ka ʻike ʻana i ka mōʻaukala e hōʻike ana i nā mea e hiki ke hoʻokō i ka wā e kau mua ai mākou i ka honua, ua kuhikuhi ka luna UN i kahi lua i ka nui o ka ʻāina o ka ozone, e koi ana i kēlā me kēia ʻāina e hoʻokō i ka Montreal Protocol e hoʻopau i ka ozone depletion o nā kemika.
"ʻO kēia makahiki a ma hope aʻe e hāʻawi i nā manawa hou aku no ke kaiāulu honua e hōʻike i ka mana o ka multilateralism e hoʻoponopono i kā mākou mau pilikia pili i ke kaiapuni, mai ke kūkākūkā ʻana i kahi ʻōnaehana biodiversity honua hou i ka hoʻohuli ʻana i ke kūlohelohe i ka makahiki 2030, i ka hoʻomohala ʻana i kahi Kuikahi e hoʻoponopono i ka pollution plastic," wahi āna.
Ua hōʻoia hou ʻo Mr Guterres i ka manaʻo o ka UN e alakaʻi i nā hana like ʻole o ka honua "no ka mea ʻo ke ala wale nō i mua o ka hana ʻana me ke ʻano, ʻaʻole kūʻē iā ia".
Ua hoʻomanaʻo ʻo Inger Andersen, ka luna hoʻokele o ka United Nations Environment Programme (UNEP), ua hānau ʻia ka International Day ma kahi hālāwai kūkā o nā Aupuni Hui Pū ʻIa ma ke kapikala ʻo Suedena i 1972, me ka hoʻomaopopo ʻana "pono mākou e kū i luna e pale i ka ea, ka ʻāina a me ka ea a mākou e hilinaʻi nei. ʻO ka wai…
"I kēia lā, ke nānā nei mākou i kēia manawa a me ka wā e hiki mai ana o nā nalu wela, nā maloʻo, nā kahe, nā ahi ahi, nā maʻi maʻi, ka ea lepo a me nā moana i piha i ka plastik, ʻae, ʻoi aku ka nui o nā hana kaua ma mua o ka wā, a aia mākou i ka heihei me ka manawa."
Pono nā poʻe kālai'āina e nānā ma mua o ke koho balota i nā "lanakila hanauna," wahi āna; Pono nā ʻoihana kālā e hāʻawi kālā i ka honua a pono nā ʻoihana e hoʻokō i ke ʻano.
I kēia manawa, ua ʻōlelo ʻo ka UN Special Rapporteur e pili ana i nā pono kanaka a me ke kaiapuni, ʻo David Boyd, i ka hakakā ʻana e hoʻoulu i ka pōʻino o ke kaiapuni a me ka hōʻino ʻana i nā pono kanaka.
"He mea koʻikoʻi ka maluhia no ka hoʻomohala hoʻomau a me ka hauʻoli piha i nā pono kanaka, me ke kuleana i kahi maʻemaʻe, olakino a hoʻomau," wahi āna.
Hoʻopau ka hakakā i ka "nui" o ka ikehu; e hana ana i "ka hoʻokuʻu nui ʻana o nā kinoea ʻōmaʻomaʻo e hoʻopōʻino i ke aniau," wahi āna, e hoʻonui ana i ka ea ʻawaʻawa, ka wai a me ka lepo lepo, a me ka pōʻino i ke ʻano.
Ua hōʻike ka loea kūʻokoʻa i koho ʻia e UN i ka hopena o ke kaiapuni o ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia iā Ukraine a me kāna mau kuleana kuleana, me ke kuleana e noho i kahi maʻemaʻe, olakino a hoʻomau, e ʻōlelo ana he mau makahiki e hoʻoponopono ai i ka pōʻino.
"Ua hoʻolaha nā ʻāina he nui i nā hoʻolālā e hoʻonui i ka ʻaila, ke kinoea a me ka ʻili lanahu no ka pane ʻana i ke kaua ma Ukraine," i ʻōlelo ai ʻo Mr Boyd, me ka ʻike ʻana i nā noiʻi multibillion-dollar no ke kūkulu hou ʻana a me ka hoʻihoʻi hou ʻana e hoʻonui i ke kaomi i ka honua kaiapuni.
ʻO ka luku ʻia ʻana o nā tausani o nā hale a me nā ʻōnaehana kumu e waiho ai i nā miliona me ka ʻole o ka loaʻa ʻana o ka wai inu palekana - ʻo kekahi kuleana kumu.
I ka hakakā ʻana o ka honua me ka pōʻino o ke aniau, hāʻule ka biodiversity a me ka hoʻohaumia nui ʻana, ua ʻōlelo ka loea UN: "Pono e hoʻopau koke ke kaua, mālama ʻia ka maluhia a hoʻomaka ke kaʻina hana o ka hoʻihoʻi ʻana a me ka hoʻōla."
Ua pilikia ka maikaʻi o ke ao holoʻokoʻa - ma ka hapa nui no ka mea ʻaʻole mākou e hoʻokō i kā mākou mau hoʻohiki i ke kaiapuni - ua ʻōlelo ʻo UN Secretary-General António Guterres i ka Pōʻalima.
He ʻelima mau makahiki mai ka manawa i hoʻokipa ai ʻo Sweden i ka ʻaha kūkā mua o ka honua e kamaʻilio e pili ana i ke kaiapuni ma ke ʻano he pilikia nui, kahi noʻonoʻo i kahi "ʻāpana ʻāpana kanaka" e like me ka UN, inā ʻaʻole mākou e mālama iā ia.
Ka manawa hoʻouna: Jun-06-2022
